¡@

²Ä¤»³¹¡m±À­I¹Ï¡n²LªR

¡@

¡m±À­I图¡n¦b¤¤国预¨¥¤¤¥i谓®a³ë户晓¡C¥¦¬O­ðªì贞观¦~间¡]¦è¤¸627¡ã649¦~¡^¥Ñ¥q¤Ñ监§õ²E风©M隐¤h°K¤ÑÓ\¦@¦P¼¶写ªº图谶¡C

¡@

¥¦¦@¦³¤»¤Q´T图¹³¡A¨C´T图¹³¤U­±ªþ¦³¡u谶¤ê¡v©M¡u颂¤ê¡v«ß诗¤@­º¡A预¨¥¤F从­ð´Â°_¦Ü¤µ¡A¥H¦Ü¥¼来¡A¤¤国历´Â历¥N发¥Íªº¤j¨Æ¡C

¡@

¡m±À­I图¡nªº²Ä¤@¶H©M²Ä¤»¤Q¶H¦}没¦³预¨¥¤°¤\¨ãÊ^ªº东¦è¡A¬Ý¤W¥h仅仅¬O开场¥Õ©M结§ô语¡C¦ý¬O¥J细±ÀºV会发现¨ä¤¤蕴²[着²`奥ªº¹D®a«ä·Q¦b¨½­±¡C

¡@

¢w¢w²Ä¤@¶H ¥Ò¤l °®¨ö¢w¢w

Æ@¤ê

¯í¯í¤Ñ¦a ¤£ª¾©Ò¤î

¤é¤ë´`Àô ©P¦Ó´_©l

¹|¤ê

¦Û±q½L¥j¨´§Æ¦i

ªê°«Àsª§¨Æ¥¿©_

®©±o´`Àô¯u¿Í¦b

¸Õ©ó­ð«á½×¤¸¾÷

¡uÆ@¤ê¡v¤¤Á¿¡G¡u¤é¤ë´`Àô¡A©P¦Ó´_©l¡v¡Aªí¹F¤F§@ªÌªº¦t©zÆ[¡C»P¤§¬Û©IÀ³¡A¡u¹|¤ê¡v¤¤ªº¡u®©±o´`Àô¯u¿Í¦b¡v¡C³o¤@¥y¹D¥X¤F§@ªÌ¹ï¥¼¨Ó¶i¦æ¹w´úªº¨Ì¾Ú¡A¤]´N¬O®©±o¡u´`Àô¯u¿Í¡v¦Ó±À¥X¨Óªº¡C¹ï¦¹ÅªªÌ¥i¥H°Ñ¦Ò¹ï·Ó¥»³¹µ²§À¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤»¤Q¶Hªº¤¶²Ð¡C·íµM¤F¡A»P©Ò¦³ªº¹w¨¥¬Û¦ü¡A¡m±À­I¹Ï¡nÁ¿ªº¬Û·íÁô¿Ð¡Aµ¹¤H¤@ºØ«Ü¡u¥È¡vªº·Pı¡C¤U­±§Ú­Ì´N¨C­Ó´Â¥N¿ï¨º»ò¤@¨â­Ó¦³¥Nªí©Êªº¤¶²Ð¡C¦³Ãö¡m±À­I¹Ï¡nªº®Ñ¨ä¹ê«Ü¦h¤F¡A§Ú­Ì³o¸Ì§Æ±æ¯à±q¤£¦Pªº¨¤«×¤J¤â¡A¨ÏŪªÌ¯à°÷¦³©Ò±ÙÀò¡C

²Ä¤G¶H¨ì²Ä¤E¶Hªº¤º®e¹w¨¥ªº¬O­ð´Â¡]¦è¤¸618¡ã907¦~¡^ªº¨Æ±¡¡C¥Î¤Q¤ÀÁô¿Ðªº¤âªk¹w¨¥¤F­ð´Âªº¤j¨Æ¡A¥]¬AªZ«h¤Ñ·íÅv¡A¦w¥v¤§¶Ã¡A·¨¶Q¦m¤§¦º¡A²§±Ú¤J«I¤¤­ì¡A«Ø¤¤¤§¶Ã¡A¶À±_°_§L¤Î¦¶·Å·À­ðµ¥¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý²Ä¤G¶H©M²Ä¤­¶H¡C

 

¢w¢w²Ä¤G¶H ¤A¤¡¢w¢w

Æ@¤ê

²Ö²ÖºÓªG ²ö©ú¨ä¼Æ

¤@ªG¤@¤¯ §Y·s§Y¬G

¹|¤ê

¸Uª«¤g¤¤¥Í

¤G¤E¥ý¦¨¹ê

¤@²Î©w¤¤­ì

³±²±¶§¥ýºÜ

²Ä¤G¶Hµe¤F¤@­Ó½L¤l¡A¸Ì­±©ñ¤F¤@¨Ç¤ôªG¡A®ÇÃäÆ@»y»¡¡G¡u²Ö²ÖºÓªG¡A²ö©ú¨ä¼Æ¡A¤@ªG¤@¤¯¡A§Y·s§Y¬G¡v¡C¡u²ö©ú¨ä¼Æ¡v¬OÅýŪªÌ¦Û¤v¥h¼Æ¤@¤U½L¤lùئ³¦h¤Ö­ÓªG¤l¡A³o½L¤l¹ê»Ú¤W©ñ¤F¤G¤Q¤@­Ó§õ¤l¡A¦]¬°­ð´Â¬O§õ®aªº¤Ñ¤U¡AÀ³¦b­ð´Â¬O¤G¤Q¤@­Ó¬Ó«Ò¡AÆ@»y¡u¤@ªG¤@¤¯¡v¬O­Ó¿Ó­µ¡A¤@­ÓªG¥Nªí¤@­Ó¤H¡A¤@­ÓªG¤l¤@­Ó¬Ó«Ò¡C³Ì¦³·N«ä¬O²Ä¥|­ÓªG¤l¡A¦]¬°µeùةҦ³§õ¤l³£¬O¦³¸¦ªº¡A°ß¿W²Ä¥|­ÓªG¤l¬O¨S¦³¸¦ªº¡A¦]¬°­ð´Â²Ä¤@­Ó¬Ó«Ò¬O°ª¯ª§õ²W¡A²Ä¤G­Ó¬O¤Ó©v¬Ó«Ò§õ¥@¥Á¡A²Ä¤T­Ó¬O°ª©v§õªv¡A¨º²Ä¥|´N¬OªZ«h¤Ñ¤F¡A²Ä¥|­ÓªG¤l¬O¨S¦³¸¦ªº¡Aªí©ú¤F¦o¬O­Ó¤k¤H¡C

«á­±ÁÙ»¡¡G¡u¸Uª«¤g¤¤¥Í¡A¤G¤E¥ý¦¨¹ê¡A¤@²Î©w¤¤­ì¡A³±²±¶§¥ýºÜ¡C¡v­ð´Â¶Ç¦ì¤@¦@¬O¤G¦Ê¤K¤Q¤E¦~¡A¡u¤G¤E¥ý¦¨¹ê¡v¬O¤G¦Ê¤E¤Qªº·N«ä¡A§â­ð´Â¾ã­Ó®ð¼Æ¦h¤Ö®É¶¡³£µ¹¹w¨¥¥X¨Ó¤F¡C¥t¥~­ð´Â¦b¾ú¥v¤W½T¬O¡u¤@²Î©w¤¤­ì¡v¡A§@¬°³Ì±j²±ªº´Â¥N¡AµL½×¬O¤å¤Æµo®i¡AÁÙ¬O°ê®aªºªv²z³£¹F¨ì¤F³»®p¡C¡u³±²±¶§¥ýºÜ¡v«h¬O¦bÁ¿ªZ«h¤Ñ¡C

 

¢w¢w²Ä¤­¶H ¥³¨°¢w¢w

Æ@¤ê

·¨ªá­¸  ¸¾¹DÃø

ºIÂ_¦Ë¿½¤è¨£¤é

§óµL¤@¥v¤D¥­¦w

¹|¤ê

º®¶§Åg¹ª¹L¼àÃö

¦¹¤é§g¤ý©¯¼C¤s

¤ì©ö­Y³{¤s¤U°­

©w©ó¦¹³B¸®ª÷Àô

¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤­¶H´y­zªº¬Oµo¥Í¦b­ð´Â¤¤´Á¡]¦è¤¸755¦~¤ÎÀH«á¤K¦~¶¡¡^¦w¥v¤§¶Ã©M°¨ÝR¤§Åܪº¾ú¥v¨Æ¥ó¡C

­ð¥È©v¤ÑÄ_¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸755¦~¡^¤Q¤@¤ë¡A¦w¸S¤s¹Ù¦P³¡±N¥v«ä©ú¡AÁ|§L¤Ï©óº®¶§¡AÃzµo¦w¥v¤§¶Ã¡C¦¸¦~¤»¤ë¡A¼àÃö³´¸¨¡A¥È©v­Ü¬Ó°k©b¥|¤t¦¨³£¡C¦æ¦Ü°¨ÝRÅæ¡]¤µ°¢¦è¿³¥­¹Ò¤º¡^¡A­x¤h¼MÅÜ¡A¥È©v³Q¹G¿~±þÃd­Æªº¶Q¦m·¨¥ÉÀô¡C

¦P¦~¤C¤ë¡A¬Ó¤Ó¤l§õ¦ë§Y¦ì©óÆFªZ¡]¤µ¹ç®L§d©¾¦è«n¡^¡A¬O¬°µÂ©v¡C¦bÀH«áªº´X¦~¤¤¡A­ð­x¹ð¯}«q­x¡A¦¬´_ªø¦wµ¥¥¢¦a¡C¦w¸S¤s¡B¥v«ä©ú¬ÛÄ~³Q±þ¡A¦w¥v¤§¶Ã¦b¾ú®É¤K¦~«á±o¥H¥­®§¡C

²Ä¤­¶H¤¤ªº¹Ï¬O¤@µeÁ¼¡A¹Ï¤¤ªº°¨¡u¾b¡v­µ¿Ó¡u¦w¡v¡A«ü¦w¸S¤s¡A¡u¥v¡v®Ñ«ü¥v«ä©ú¡A¤@ª×¦a¦Ó¦ºªº°ü¤H«h³ë«ü·¨¶Q¦m¡C

¡u·¨ªá­¸¡A¸¾¹DÃø¡v¡G·N«ü·¨¶Q¦m¤§¦º©M­ð¥È©v°k¤`¥|¤t¡C

¡uºIÂ_¦Ë­¤è¨£¤é¡A§óµL¤@¥v¤D¥­¦w¡v¡G¡uºIÂ_¦Ë­¡v ¡u­¡v¦r¥h±¼¦Ë¬O¤@¡uµÂ¡v¦r¡A¡u§óµL¤@¡v¤D¤@¡u¥v¡v¦r¡A¡u¦w¡v«ü¦w¸S¤s¡C¡u¤D¥­¦w¡v¤@»yÂùÃö¡A«ü¨£¤Ñ¤é¤Ó¥­ªº·N«ä¡A¤S·N«üµÂ©v§Y¦ì«á¡A¤~¥­©w¦w¥v¤§¶Ã¡C

¡uº®¶§Åg¹ª¹L¼àÃö¡A¦¹¤é§g¤ý©¯¼C¤s¡v¡G·N«ü¦w¸S¤sÁ|§L¤Ï©óº®¶§¡A§ð³´¼àÃö¡C¦b¨ä§L°¨¶©¶©¶}¹L¼àÃö¤§®É¡A­ð¥È©vÁ×Ãø©b¸¾¡A¸ô¸g¸¾¹Ò¤ºªº¼C¤s¡C

¡u¤ì©ö­Y³{¤s¤U°­¡A©w©ó¦¹³B¸®ª÷Àô¡v¡G¡u¤ì©ö¡v¤D¤@¡u·¨¡v¦r¡A¡u¤s¤U°­¡vÁô¤@¡uÝR¡v¦r¡A¡uª÷Àô¡v³ë«ü·¨¥ÉÀô¡C¦¹¥y·N«ü·¨¶Q¦m¸®¨­©ó°¨ÝRÅæ¡C

¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤­¶H¹B¥Î¤FµeÁ¼¡B¦rÁ¼¥H¤Î¿Ó­µ¦rªº¤âªk¡A¥Î¤@´Tµe©Mµuµu´X¥y¸Ö±N¥H¤W¾ú¥v¨Æ¥óªº®É¶¡¡B¦aÂI¡B¤Hª«©M¨Æ¥ó¹Lµ{´y­z¤F¥X¨Ó¡A¥O¤HÅå¼Û¡C

Ãö©ó­ð´Âªº¹w¨¥¨ì²Ä¤E¶H¶À±_¤§¶Ã´Nµ²§ô¤F¡C±µ¤U¨Ó²Ä¤Q¶H¨ì¤Q¥|¶H¬O¤­¥N¡F²Ä¤Q¤­¨ì¤G¤Q¶HÁ¿¥_§º¡A¤G¤Q¤@¨ì¤G¤Q¥|¶HÁ¿«n§º¡A¦Ó¤¸´Â¥u¦³¤G¤Q¤­¡B¤G¤Q¤»¨â¶H¡C

 

¢w¢w²Ä¤G¤Q¤@¶H ·l¨ö¢w¢w

Æ@¤ê

ªÅ³Ö®c¤¤ ³·²`¤T¤Ø

Æ~¶Ø¤¸ «nÁÕ¥_Âá

¹|¤ê

§¯ª^¥¼¹t¤£±d¹ç

¥_±½²l·Ï±æ«Ò¨Ê

²§©m¥ß´Â²×°ê¦ì

¤R¥@¤T¤»¤S«n¦æ

³o¤@¶H¹w¨¥¥_§º¥½¦~¡A¤k¯u¤H«Ø¥ßªºª÷«I¥Ç§º´Â¡A¨Ã©ó¹t±d¤¸¦~§ð§J¶}«Ê¡AÀ²©v¡B´Ü©v³Q¾Û¦Ü¥_¤è¡C¹Ï¤¤¦³¨â¦W´Â©x¥´§êªº¤H­I¦V¦Ó¥h¡A«üªº´N¬OÀ²¡B´Ü¤G«Ò³Q«R¥_¥h¡C¡u§¯ª^¥¼¹t¤£±d¹ç¡v«ü¥X¨Æ±¡µo¥Í¦b¹t±d¦~¶¡¡Cª÷¥ß±i¨¹©÷¬°«Ò¡A¬O¬°¡u²§©m¥ß´Â²×°ê¦ì¡v¡A¡u¤R¥@¤T¤»¤S«n¦æ¡v«ü¥_§º¦@¤E¥N¬Ó«Ò¡A¦Ó«á«K­n«n¾E¡A¨Ã©w³£Á{¦w¡]¤µªC¦{¡^¡C

 

¢w¢w²Ä¤G¤Q¤­¶H ¥³¤l¢w¢w

Æ@¤ê

¥_«Ò«n¦Ú ¤@¤a¦Û¥ß

Â÷Â÷ªe¤ô ¿P±_¸É

¹|¤ê

¹©¨¬ª§¶¯¨Æ¥»©_

¤@¯T¤G¹«§P¶·ªØ

¥_ÃöÂêÆ_Áö¨c©T

¤l¤l®]®]¤­¤­©y

²Ä¤G¤Q¤­¶H¹w¨¥¤F¤¸¤Ó¯ª«Ø°ê¤Î¾ã­Ó¤¸´Âªº®ð¼Æ¡C¹Ï¤¤¤@§âÅK©ò¡A¬`¤À¤Q¸`¡A¤º²[¤Q¤ÀÁô±â¡F²Ê²¤ªº¸ÑÄÀ¬O¡G©òÀY¡]ÅK¡^¡A©ò¬`¡]¤ì¡^¡A·t«ü¤¸¤Ó¯ª¥sÅK¤ì¯u¡F©ò¬`¤À¤Q¸`¡A·N«ä¬O±µ¤U¨Ó¤¸´Â¦³¤Q­Ó¬Ó«Ò¡C²²³æ³æ¤@´T¹Ï¡A´N±N¤@­Ó´Â¥Nªº¤jÁͶըèµeºÉ­P¡C¤å¦r¤¤¡u¤l¤l®]®]¤­¤­©y¡v¡A¡u¤­¤­¡v¬°¡u¤Q¡v¬O¤@­Ó·N«ä¡C¥t¥~¤å¦r¤¤ªº¡u¥_«Ò«n¦Ú¡v¹w¥ÜµÛ«n´Â¡]º~¤H¡^±N¦V¥_¤è¡]­J¤H¡^¦ÚªA¡C¡uÂ÷Â÷ªe¤ô¡v«ü¤¸¤Ó¯ªºÙ«Ò©óÂ÷ªe¡C

¤¸´Â¶È¨â¶H¡A®É¶¡¤£¨ì¦Ê¦~¡C±µ¤U¨Ó´N¬O©ú´Â¤F¡C¤U­±´NÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬ÝÃö©ó©ú´Âªº²Ä¤@¶H¡]¶}°ê¡^©M³Ì«á¤@¶H¡]·À¤`¡^¡C

 

¢w¢w²Ä¤G¤Q¤C¶H ©°±G¢w¢w

Æ@¤ê

±©¤é»P¤ë ¤U¥Á¤§·¥

À³¹B¦Ó¿³ ¨ä¦â¤ê¨ª

¹|¤ê

ªKªK¸­¸­²{ª÷¥ú

®Ì®Ì®Ô®Ô·Ó¥|¤è

¦¿ªF©¤¤W¥ú©ú°_

½ÍªÅ»¡ÔU¦³¯u¤ý

¹Ï¤¤ªº¨â­Ó¶ê¦U«ü¤é©M¤ë¡A¦X¦b¤@°_´N¬O¡u©ú¡v¡A³o»PÆ@¤ê¤¤ªº¡u±©¤é»P¤ë¡v¬O¦P·N¡C¥t¥~¡u·Ó¥|¤è¡v©M¡u¥ú©ú°_¡v¤]³£·t¥Ü©ú´Â¿³°_¡C

©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý¥X¨­³h½â¡A½a¨ì¨S¿ú¤~¥X®a·í©M©|¡AÆ@¤ê¤¤ºÙ¡u¤U¥Á¤§·¥¡v¡A½Ö¯à·Q¨ì©M©|³Ì«á§@¤F¬Ó«Ò¡H¥j¤H¬Û«H¤Ñ·N¡A¬O¬°¡uÀ³¹B¦Ó¿³¡v¡C¡u¨ä¦â¤ê¨ª¡v¡A¡u¨ª¡v´N¬O¡u¦¶¡v¡A¬õ¦â¡C

³Ì©úÅ㪺¬O³Ì«á¤@¥y¡u½ÍªÅ»¡ÔU¦³¯u¤ý¡v¡A¡u½ÍªÅ»¡ÔU¡v«üÁIªù¡Aµ²ªG«o¥X¤F­Ó¬Ó«Ò¡C

²Ä¤G¤Q¤C¶Hªº¹w¨¥¥D­n¦b¤å¦r¤¤¡A¥ú¬Ý¹Ï«ÜÃø©úÁA¨ì©³¦bÁ¿¤°»ò¡F¦ÓÃö©ó©ú´Â·À¤`ªº²Ä¤T¤Q¤G¶H«h¤£¦P¡A³o¤@¶Hªº¹Ï¥i¿×¤@¥Ø¤FµM¡C

 

¢w¢w²Ä¤T¤Q¤G¶H ¤A¥¼¢w¢w

Æ@¤ê

°¨¸õ¥_Âö ¤ü¹È¦è¤è

¤K¤E¼ÆºÉ ¤é¤ëµL¥ú

¹|¤ê

·¨ªá¸¨ºÉ§õªá´Ý

¤­¦âºX¤À¦Û¥_¨Ó

¤Ó®§ª÷³®¤ý®ðºÉ

¤@ªK¬K¦â¥eªø¦w

¹Ï¤¤¤@®°ªù¡Aªù¤¤¦³°¨¡A¤@­Ó¡uÂô¡v¦r¯B²{²´«e¡CÂô¤ý§õ¦Û¦¨¾É­P©ú·À¡A¡u¤é¤ëµL¥ú¡v«ü¡u©ú¤`¡v¡]¤é¤ë¦X¦b¤@°_¬O©ú¡^¡C¡m±À­I¹Ï¡n¦³ªº¹Ï¶H³zÅSªº¸ê°T¸û¦h¡A¦³ªº¤å¦r¸Ñ±o²M´·¡C¡u¹|¤ê¡v¥|¥y¸Ö¹w¥ÜµÛ§õ¦Û¦¨§¤¤£¤[¡]¡u§õªá´Ý¡v¡^¡A¥_¤è¥Á±Ú²×±N¨ú±o¤Ñ¤U¡C¡u¤Ó®§ª÷³®¤ý®ðºÉ¡v·t«üº~¤HºÙ«Òªº®ð¼Æ¤wºÉ¡C

 

¢w¢w²Ä¤T¤Q¤T¶H ¤þ¥Ó¢w¢w

Æ@¤ê

¶Àªe¤ô²M ®ð¶¶«hªv

¥D«È¤£¤À ¦a¤äµL¤l

¹|¤ê

¤Ñªø¥ÕÂr¨Ó

­J¤H®ð¤£³O

ÿÂ÷¦hºM¥h

¸X¤l¥b¥i«s

³o¤@¶H¶}©lÁ¿²M´Â¡C¡u¶Àªe¤ô²M¡A®ð¶¶«hªv¡v¡G¶Àªe·N«ü¤¤­ì¤j¦a¡C¦¹¥y«üº¡²M¤JÃö¡A¦Û¶¶ªv«Ò©l²Îªv¤¤­ì¡A¹ê¤D¤Ñ·N¡C¡u¥D«È¤£¤À¡v«üº¡²M²Îªv¬O¤Ï«È¬°¥D¡C¡u¦a¤äµL¤l¡vÁô³ë²M´Â¬Ó«Ò·§ªp¡G¤Q¤G¦a¤ä¥Nªí²M´Â¦@¦³¤Q¤G¦ì¬Ó«Ò¡F¤l¤D¤Q¤G¦a¤ä¤§­º¡A¡uµL¤l¡v·NÁô²M´Âªº²Ä¤@¦ì¬Ó«Ò§Vº¸«¢¨ª¦º¦b²M´Â°ê¸¹«Ø¥ß¤§«e¡X¡X§Vº¸«¢¨ª¦º«á¡A¨ä¤l²M¤Ó©v¬Ó¤Ó·¥«Ø¤j²M°ê¸¹¡A´L§Vº¸«¢¨ª¬°²M¤Ó¯ª¡C

¡u¤Ñªø¥ÕÂr¨Ó¡A­J¤H®ð¤£°I¡v¡G¦¹¥y«üº¡²M¦ÛªF¥_ªø¥Õ¤s¤@±a°_¶Õ¡F±q§º´Â¿ñª÷¥H¨Ó¡A­J¤H¡]¥_¤è²§±Ú¡^©ó¤¸¡B²M¨â«×²Îªv¤¤­ì¡A®ð¶Õ¤£°I¡C¡uÿÂ÷¦hºM¥h¡v³ë«ü²M´Â°ê¨¾º¥®z¡A¥H¦Ü¥½¦~¾D¨ü¥~±j«I²¤¡C¡u¸X¤l¥b¥i«s¡vÁô³ëº¡²M¤JÃö«áªº¤Q¦ì¬Ó«Ò¤¤¡A¦³¤@¥b¡]¶¶ªv¡A±dº³¡A¦Pªv¡A¥úºü¡A«Å²Î¡^¦b§Y¦ì®É¬O¤£¨ì¤Q·³ªº¡u¸X¤l¡v¡A³o¤@ª¬ªp¦b²M¥½«o¦¨¬°´d¼@¡C

¹Ï¤¤ªº¤@¦à¸ü¤K­±ºX¼m©M¤Q¤H±qªF¥_¦Ó¨Ó¡A³ë«üº¡²M¤KºX¦ÛªF¥_¤JÃö²Îªv¤¤­ì¡A¤JÃö«á¤j²M¾ú¥v¦@¦³¤Q¦ì¬Ó«Ò¡C

¡@

¹w¨¥¬O§_§ù¼¶¡H

Á¿¨ì³o¸Ì¡A§Ú­Ì¦A½Í¤@­Ó­«­nªº¸ÜÃD¡C´N¬O¦³«Ü¦h¤HŪ¤F«e­±ªº¹w¨¥¡Aı±o³o¨Ç¹w¨¥»¡±o½T¹ê«Ü·Ç¡A¯u¤£¥i«äij¡A¦ý³o­Ó¡m±À­I¹Ï¡n·|¤£·|¬O«á¤H§ù¼¶ªº¡H

¹w¨¥´¶¹M¦s¦b³o¼Ë¤@­Ó¯SÂI¡X¡X¦ü¥G¥u¦³¨Æµo¥H«á¤~¯à¤@¥Ø¤FµM¡C¦Ó¦b¨Æ«e¡A¹w¨¥Á`µ¹¤H¤@ºØ¦ü¬O¦Ó«Dªº·Pı¡A¦ü¥G¦s¤ß¤£Åý¤Hª¾¹D±o¤Ó©ú¥Õ¡C©Ò¥H¹w¨¥±`±Ä¥Î·t³ë¡B¦P­µ¡B©î¦r¡B¬Æ¦Ü¤­¦æ¤K¨ö³N»y¡A¹ï±q¤p´N¾Ç¥Õ¸Ü¤åªº²{¥N¤H¨Ó»¡´N§ó§xÃø¡C±q¤@©wµ{«×¤WÁ¿¡A§Ú­Ì²{¥N¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¸ò¯u¥¿ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤w¸g³Îµõ¤F¡C¦è¤èªº¤å¤Æ¶Ç²Î»·»·¨S¦³¤¤°ê¨º¯ë³Õ¤jºë²`¡A¦ý¦è¤è¤H¦b³\¦h¤è­±§ó¬Ã±¤¥L­Ìªº¾ú¥v¡A¸Õ¹Ï±q¤¤¨V¨ú´¼¼z¡C«Ü¦h§Ú­Ì»{¬°¤£­È¤@´£ªº¶Ç²Î«ä·Q¡A¥­¤ß¦Ó½×¦è¤èÁÙ¨S¦³©O¡I³\¦h¤H­Ì¤£²z¸Ñªº°ÝÃD¡A¹w¨¥³£¤w¸gµ¹¥X¤Fµª®×¡A´N¬Ý§Ú­ÌÄ@¤£Ä@·N¬ð¯}«ä·Q®Ø­­¡AÀR¤U¨Ó·Q¤@·Q¡C

¾ú¨Ó¹ï¡m±À­I¹Ï¡nªº¸ÑÄÀ«Ü¦h¡A¼vÅT³Ì¤jªºÁÙ¬O²M´Âª÷¸t¼Ûªºª`¸Ñ¡Cª÷¬O©ú¥½²Mªìªº¤H¡A¥Ø¸@¤F©ú²Mªº´Â¥N§ó´À¡C ­è¤~§Ú­Ì¤£¬O¸Ñ¤FÃö©ó²M´Â«Ø¥ßªº²Ä¤T¤Q¤T¶H¤F¶Ü¡H³o¹ï©óª÷¸t¼Û¨Ó»¡¬O¾ú¥v¡A¦]¦¹¥L¸Ñ±o«Ü²M·¡¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý¥L¹ï¤T¤Q¤T¶H¬O«ç»ò»¡ªº¡G¡u¦¹¶H¤Dº¡²M¤JÃö¤§¼x¡C¤Ï«È¬°¥D¬p¥ç®ð¼Æ¨ÏµM¡A«D¤H¤O©Ò¯à®¾¦^Âj¡C¿ñª÷¦Ó«á­J¤H¨â¥D¤¤­ì¡A¿X¿Xº~±Ú¹ï¤§±o¤ð¦³·\¡C¡v

±q¤T¤Q¥|¶H°_¡A´N¬Oª÷¸t¼Û¨­«áªº¨Æ¤F¡A¦b¥Lªº¦³¥Í¤§¦~¨S¦³¬Ý¨ì²Å¦X¹w¨¥¤º®eªº¨Æµo¥Í¡A¦]¦Ó¦b¸Ñ³o¤@¶H®É¡A¥L»¡¡G¡uÃÒ¤w©¹¤§¨Æ©ö¡A±À¥¼¨Ó¤§¨ÆÃø¡AµM¬JÃÒ¤w©¹¡A¦ü¤£±o¤£±À¤Î±N¨Ó¡C§^¦ýÄ@¦Û¦¹¥H«á¡A§^©Ò¿×¥­ªvªÌ¬Ò©¯¦Ó¤¤¡A§^©Ò¿×¤£¥­ªvªÌ©¯¦Ó¤£¤¤¡A¦Ó§^¥i§iµL¸o¨o¡C¦¹¶HºÃ¾D¤ô¨a©Î§L¦¥»P¤Ñ¨a¦@¨£¡A¦¹¤@¶Ã¤]¡C¡v

¤ô¨a¡H§L¦¥¡H¤Ñ¨a¡H¤T¤Q¥|¶H¨s³ºÁ¿¤F¨Ç¤°»ò¡HÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡C

¡@

¢w¢w²Ä¤T¤Q¥|¶H ¤B¨»¢w¢w

Æ@¤ê

ÀY¦³¾v ¦ç©È¥Õ

¤Ó¥­®É ¤ý±þ¤ý

¹|¤ê

¤Ó¥­¤S¨£¦åªá­¸

¤­¦â³¹¦¨ùØ¥~¦ç

¬x¤ô·Ê¤Ñ­]¤£¨q

¤¤­ì´¿¨£¹Ú¥þ«D

¨ä¹ê¹ï«á¤H¦Ó¨¥¡A³o¬OÁ¿±o¤Q¤À²M·¡ªº¤@¶H¡C¤å¦r¤@¥Ø±½¥h¡A¹ï¾ú¥v©M¹w¨¥¦³·Pıªº¤H·|²æ¤f¦Ó¥X¡A³o¬OÁ¿¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v¡I

¡uÀY¦³¾v¡v«ü¤Ó¥­¤Ñ°êªº¥Á²³¯dªø¾v¡A¦ý¤£«öº¡²M³W©wµ²Ä|¡A³QºÙ¬°¡uªø¤ò¡v¡C

¡u¦ç©È¥Õ¡v³ë«ü¤Ó¥­¤Ñ°êªº¤Ñ¨Ê¤º°R¤¤¡A°õ¥ÕºXªº¥_¤ý­³©÷½÷±O±þ¤FªF¤ý·¨¨q²M©M¥Lªº¥þ®a¡A¤Î³¡¤U©M¤h§L¤G¸U¦h¤H¡A³y¦¨¤@¤ù¦å¸{®£©Æ¡C

¡u¤­¦â³¹¦¨ùØ¥~¦ç¡v¡G¦¹¥y·N«ü¤Ó¥­¤Ñ°ê¥H¤­¦âºX¬°¼Ð»x¡A¤S¥H½Ñ¦hºõ»â¦Ó»D¦W¡X¡X¥]¬A ¡m­ì¹D±Ï¥@°V¡n¡B¡m­ì¹D¿ô¥@°V¡n¡B¡m­ì¹Dı¥@°V¡n¡B¡m¤Ñ´Â¥Ð¯a¨î«×¡n©M¡m¸ê¬F·s½g¡nµ¥¡C¡u¬x¤ô·Ê¤Ñ­]¤£¨q¡A¤¤­ì´¿¨£¹Ú¥þ«D¡v¡G¡u¤¤­ì´¿¨£¡v¡]¡u´¿¨£¡v·t«ü´¿°êÿªº¥X²{¡^¡A´¿°êÿ¦b´ò«n²Õ¦¨´ð­x¡C ¦¹¥y·N«ü¬x¨q¥þªº¤Ó¥­¤Ñ°ê³Ì²×±Ñ©ó´¿°êÿªº´ð­x¤â¤U¡C

Á¿±oÁöµM²M·¡¡A¦ý¬O¦b¨Æ±¡µo¥Í¥H«e¡A¤£½×«ç»ò²q¡A¤]¥u¯à¬O¤ô¨a¡B§Lº×¡B¤Ñ¨a¤§Ãþ¦Ó¤w¡C

¾Ú»¡¾ú¥v¤W¡m±À­I¹Ï¡n¦]¬°¤Ó·Ç¡A²M«áªº¨ö¶H³Q¥´¶Ã¶¶§Ç¤F¡C¦ý±q¤å¦r¤W¬Ý¡A²Ä¤T¤Q¤­¶H¬OÁ¿²Ä¤G¦¸¾~¤ù¾Ôª§­^ªkÁp­x¤J«I¥_¨Ê¡A«wÂ׫Ұk¸g¼öªeªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡C²Ä¤T¤Q¤»¶H´y­zªº¬O¨¯¨»¬FÅܤΨä«áªº¨â®c¤Ó¦Z««Ã®Å¥¬Fªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡C²Ä¤T¤Q¤C¶H´N¬O²M´Âªºµ²§ô¡C

 

¢w¢w²Ä¤T¤Q¤C¶H ©°¤l¢w¢w

Æ@¤ê

º~¤ô¯í¯í ¤£²ÎÄ~²Î

«n¥_¤£¤À ©M°J»P¦@

¹|¤ê

¤ô²M²×¦³ºÜ

­Ë¤à³{¤K¤ë

®ü¤º³ºµL¤ý

¥b¤¿ÁÙ¥b¦N

¦è¤¸1911¦~10¤ë10¤é¡]«Å²Î¤T¦~¤K¤ë¡^¡AªZ©÷°_¸qÃzµo¡A¶}©l¤F±À½²M¤ý´Â²Îªvªº¨¯¥è­²©R¡C¦è¤¸1912¦~2¤ë12¤é¡A²M´Â«Å²Î«Ò³Q­¢«Å§G°h¦ì¡A²M´Â¤`¡C±q¦¹¤¤­ì³´¤J­x»Ö³Î¾Ú²V¾Ô®É´Á¡C

¡uº~¤ô¯í¯í¡A¤£²ÎÄ~²Î¡v¡G¡uº~¤ô¡v«üªZ©÷¡C¦¹¥y·N«üªZ©÷°_¸q«á¡A­x»Ö³Î¾Úªº§½­±¨ú¥N¤F­ì¥»²Î¤@ªº²M´Â¡C

¡u«n¥_¤£¤À¡A©M°J»P¦@¡v·N«ü¥þ°ê¤W¤U¡A¦@´çÁ}Ãø¡C

¡u¤ô²M²×¦³ºÜ¡A­Ë¤à³{¤K¤ë¡v¡G¡u­Ë¤à¡v·N«üªZ©÷°_¸q¬O²M´Â´ò¥_·s­x¤uµ{²Ä¤KÀ礤ªº­²©RÄÒ¤H­Ë¤à¦Ó°_¡C¦¹¥y³ë«üµo¥Í¦b«Å²Î¤T¦~¤K¤ëªºªZ©÷°_¸q·À¤`¤F²M¤ý´Â¡C

¡u®ü¤º³ºµL¤ý¡A¥b¤¿ÁÙ¥b¦N¡v¡G¡u¥b¤¿ÁÙ¥b¦N¡vÁô¤@°K¦r¡A·N«ü°K¥@³Í¡C¦¹¥y·N«ü²M¤`«á¡A­x»Ö³Î¾Ú¡A¨S¦³¤ý«Ó¡A¦b¦¹ª¬ªp¤U°K¥@³Í¼Æ¦¸¹ÜÅv¿y¦ì¡C

¹Ï¤¤¤@¶êª¬­º¯Å¥X¤ô¡A³ë«üªZ©÷°_¸q¾É­P²M´Â·À¤`«á¡A¦³°K¡]¶ê¡^¬°­º¥X²{¡C

¨ì¤T¤Q¤E¶H¡A¤w¬O¤é¥»«IµØ¤F¡C¦ý²Ä¤­¤Q¤­¶HÁ¿ªº©úÅã¬O²M¥½ªº¥Ò¤È¾Ôª§¡C³o¨Ç¤£¯à¤£¨Ï¤H¦Ò¼{¶¶§Ç¯uªº³Q¥´¶Ã¤F¡C¨ä¹ê¹w¨¥¤£«ö¾ú¥v¶¶§Ç±Æ¦C¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¨Ò¦p¦è¤èµÛ¦W¹w¨¥¡m½Ñ¥@¬ö¡n´N¬O­Ó¨Ò¤l¡C¬Û¤Ï¤¤°ê¹w¨¥¦h¼Æ¬O«ö¶¶§Çªº¡C¡m±À­I¹Ï¡n©Ò¥H³Q¥´¶Ã¡A¥i¯à¬O¦]¬°·í®Éªº·í¬FªÌ®`©È¹w¨¥¬y¶Ç¤Ó¼s¡A¬G¦Ó¦³·N¬°¤§¡A¥H¨Ï¦Ú¤lµL¥ý¨£¤§©ú¡C

¡@

¢w¢w²Ä¤T¤Q¤E¶H ¤Ð±G¢w¢w

Æ@¤ê

³¾µL¨¬ ¤s¦³¤ë

¦°ªì¤É ¤H³£­ú

¹|¤ê

¤Q¤G¤ë¤¤®ð¤£©M

«n¤s¦³³¶¥_¤sù

¤@´ÂÅ¥±oª÷Âû¥s

¤j®ü¨H¨H¤é¤w¹L

¡u³¾µL¨¬¡A¤s¦³¤ë¡v¡G³¾¦r¥h¤@¨¬¡A¦ì©ó¤s¦r¤§¤W¦¨¤@¡u®q¡v¦r¡C¡u¦°ªì¤É¡A¤H³£­ú¡v¡G·N«ü¤é¥»®q«Ò°ê±U°_¡A¤Ó¶§ºX©Ò¨ì¤§³B¡A¸U¤H­úª_¡C

¡u¤Q¤G¤ë¤¤®ð¤£©M¡v¡G¡u¤Q¤G¤ë¤¤¡v«ü¤Q¤G¤ëªº¤¤¶¡¤@¥b¡A¤D¤»¤ë¡C¦¹¥y·N«ü¦b³±¾ä¤»¤ëµo¥Íªº¡u¤C¤C¨ÆÅÜ¡v¡C

¡u«n¤s¦³³¶¥_¤sù¡v¡G¡uù¡v«ü®»¡u³¶¡vªººôù¡C¦¹¥y·N«ü¡u¤C¤C¨ÆÅÜ¡v«á¡A¤é­x¦Û¥_«n¤U¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¦üºôù¼³³¶¤@¼Ë¦û»â¤¤°ê¤g¦a¡A±O±þ¤¤°ê­x¥Á¡C

¡u¤@´ÂÅ¥±oª÷Âû¥s¡A¤j®ü¨H¨H¤é¤w¹L¡v¡G¡uª÷Âû¡v«ü¤­¦æÄݪ÷ªº¨»Âû¦~¡C¦è¤¸1945¦~¬O¤x¨»¦~¡A¥¿¬O¡uª÷Âû¡v¤§¦~¡C¦¹¥y·N«ü¦è¤¸1945¦~¤é¥»¾Ô±Ñ§ë­°¡C

¹Ï¤¤¤@¦°ªì¤É¡A»P¤G¾Ô¤é­xªº¤Ó¶§ºX¤Q¤À¬Û¦ü¡A«ü¤é¥»±U°_¡C¥t¥~¹Ï¤¤¤s¤W¦³¤@³¾¡A»P¤å¦r¸Ñ»¡¤¤ªº¡u³¾µL¨¬¡A¤s¦³¤ë¡v¬Û¹ïÀ³¡A·t¥Ü¡u®q¡v¦r¡A¤é¥»¬O®q°ê¡C

¡@

¢w¢w²Ä¤­¤Q¤­¶H ¥³¤È¢w¢w

Æ@¤ê

Äß«h¥Í§Ù µL»·¤Å©¡

¤ôÃ䦳¤k ¹ï¤é¦Û«ô

¹|¤ê

Á»¿Ì¯«¾¹²×µL¥Î

¨tÁl¤p¤ß¦³¦Ú衆

Âà¦M爲¦w¨£¸`¸q

¥¼¥²ªe¤s¦Û§Ú°e

²Ä¤­¤Q¤­¶H´y­zªº¬O¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡C

¥úºü¦~¶¡¡A²M§Ê¥ø¹Ï«Ø¥ß¤@¤ä±j¤jªº®ü­x¡A¥Î±q¦è¤èÁʶRªºÄ¥°¦¨Ó¥H¦i¨î¦i¡Cª½ÁõÁ`·þ­Ý¥_¬v¤j¦Ú§õÂE³¹©^¦®«Ø¥ß¥_¬v®ü­x¡C¦è¤¸1888¦~¡A¥_¬vÄ¥¶¤¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¤B¦¼©÷¥ô´£·þ¡C¦è¤¸1894¦~5¤ë¤é¥»¥X§L´ÂÂA¡C7¤ë¡A¤é­x°½Å§¤ú¤s¤f¥~Â×®qªº¥_¬v¤ô®v¡A¨Ã¶i§ð¤ú¤sªþªñªº¤¤°ê¦u­x¡C²M¬F©²³Q­¢©ó8¤ë1¤é¤U¶@¹ï¤é«Å¾Ô¡C

¡uÄß«h¥Í§Ù¡v·N«ü§õÂE³¹¡B¤B¦¼©÷µ¥®`©È¥_¬vÄ¥¶¤¹ê¤O¤£©è¤é­xÄ¥¶¤¡A¦]¦Ó±Ä¨ú«O¦u¾Ô²¤¡C

¡uµL»·¤Å©¡¡v¡G¡u»·¡v¬O«ü¥_¬vÄ¥¶¤ªºÄ¥°¦¡X¡X¥_¬vÄ¥¶¤ªºÄ¥°¦¤j¦h³£ºÙ¡u¬Y»·¡vÄ¥¡A½Ñ¦p©w»·¡B­P»·¡BÂí»·µ¥µ¥¡C¡uµL»·¤Å©¡¡v·N«ü¥_¬vÄ¥¶¤ªº¥þ­xÂзÀ¡C

¡u¤ôÃ䦳¤k¡v¬O¤@¦¼¦r¡A¡u¹ï¤é¦Û«ô¡v¤D¤@©÷¦r¡C¦¹¥yÁô«ü¥Ò¤È¾Ôª§ªº¤¤¤è¥D¨¤¤B¦¼©÷¡C

¡uÁ»¿Ì¯«¾¹²×µL¥Î¡v¡G¡u¯«¾¹¡v«ü¥_¬vÄ¥¶¤ªºÄ¥°¦¡C¦¹¥y·N«ü²M§Ê¥ø¹Ï«Ø¥ß¤@¤ä±j¤jªº®ü­x¡A¥H¦i¨î¦i¡CµM¦Ó«o¾D¥þ­xÂзÀ¡A²×µL¥Î³B¡C

¡uÁlÁl¤p¤ß¦³¦Ú²³¡v·N«ü§õÂE³¹¡B¤B¦¼©÷µ¥¤H¦b¾Ô²¤¨î­q¤W¸U¤ÀÂÔ·V«O¦u¡C

¡uÂà¦M¬°¦w¨£¸`¸q¡A¥¼¥²ªe¤s¦Û§Ú°e¡v·N«ü¤B¦¼©÷¦b¶À®ü®ü¾Ô¤¤©M¦b«Â®ü½Ã®ü¾Ôªì´ÁÁ{¦M¤£Äß¡AÂà¦M¬°¦w¡A«÷¦º³ø°êªº¸q¸`¡C¦P®ÉÂI©ú¥_¬vÄ¥¶¤ªºÂзÀ©Î³\¨Ã«D¬O¦]¬°¤B¦¼©÷¦b¾Ô²¤¨î­q©M¾Ô³N«ü´§¤Wªº¥¢»~¡C

¹Ï¤¤¤@¤H§ß«ù¶É­Ë¤§¾ð¡A³ë«ü¤B¦¼©÷§ß¶É¡]²M¡^¡A·NÁô¤B¦¼©÷ÁöµM«÷¦º³ø°ê¡AµM¦Ó²M§ÊªºÂзÀ¤D«D¤H¤O©Ò¯à§ïÅܪº¡C

¡m±À­I¹Ï¡n«á¤Q¾l¶H·N«ä§ó¥[ÃøÀ´¡C¤£ª¾¬O§@ªÌ¦³·N¡AÁÙ¬O¦³¨ä¥L­ì¦]¡A¥t¥~¤]¥i¯à¬O¬Ý¨ìªº¹w¨¥¦³­­¡A¦Ó³o«h»P§@ªÌ¥»¨­ªº¯à¤O¦³Ãö¡C¦³ªº¬O¦]¬°¨Æ±¡ÁÙ¨Sµo¥Í¡A§Ú­Ì¤]´N¤£«KÃÒ¹ê¡A¦ý¤]©Î³\¬O¾ú¥v¯uªºµo¥Í¤F§ïÅÜ¡C´N¹³ºâ©R¤@¼Ë¡A¨Æ±¡ªºµo®i¦³¨ä³W«ß¡A¦ý¤]¦³ÅܼơC¦ý¾ãÅé¨ÓÁ¿¡A¤@¯ë³£»{¬°«á¤Q¾l¶H»P·í¥Nµo¥Íªº¨Æ±¡¦³Ãö¡C

²Ä¤­¤Q¤E¶H¬O¤½»{ªº¡m±À­I¹Ï¡n³Ì«á¤@­Ó¹w¨¥¡C»P³\¦h¤¤°ê¥j¥N¹w¨¥¬Û¦Pªº¬O¡A¡m±À­I¹Ï¡n¤]¹w¨¥¤F¤@­Ó¤Ñ¤U¤j¦Pªº©Ó¥­¤§¥@¡C³o¼Ëªºµ²§½¡A¤]¨¬¥HÅý¤HªY¼¢¤F¡C

¡@

¢w¢w²Ä¤­¤Q¤E¶H ¤Ð¦¦¢w¢w

Æ@¤ê

µL«°µL©² µLº¸µL§Ú

¤Ñ¤U¤@®a ªv¿²¤j¤Æ

¹|¤ê

¤@¤H爲¤j¥@¬ÉºÖ

¤â°õÅÒµ©©Þ¥h¦Ë

¬õ¶À¶Â¥Õ¤£¤À©ú

ªF«n¦è¥_ºÉ©M·ü

¡u¤Ñ¤U¤@®a¡Aªv¿²¤j¤Æ¡v¡A³o¬O­Ó¤j¶êº¡ªºµ²§½¡C¡u¤@¤H¬°¤j¥@¬ÉºÖ¡v¡A«ü±N¦³¤@­Ó¤H¬°¥@¬É±a¨ÓºÖ¤À¡C¡u¤â°õÅÒµ©©Þ¥h¦Ë¡v¡AÅÒµ©·N«ü©âÅÒ°Ý©R¹B¡C¡u¤â°õÅÒµ©¡v³o¸Ì«ü³o­Ó¤H´x´¤µÛ¥¼¨Ó©R¹B¡C¡uµ©¡v¥h±¼¡u¦Ë¡v¬°¡u¦P¡v¡A¬O«ü¤j¦P¤§·N¡C´¼¼zªº¤H¡AÄ@·N±q¥L¤â¤¤°Ý¨ú¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¨C°¦ÅÒ³£¦P¬°©¯¹B¤§ÅÒ¡A³£·|µ¹©âÅҪ̪º¥¼¨Ó±a¨Ó©¯ºÖ¡Aµ¹¥@¬É±a¨Ó¤j¦P¡C¡u¬õ¶À¶Â¥Õ¤£¤À©ú¡AªF«n¦è¥_ºÉ©M·ü¡v¡A³o±N¶W¶VºØ±Ú¡B¥Á±Ú¤Î°ê«×ªº¬É­­¡A§â©M·ü±aµ¹¾ã­Ó¥@¬É¡C

 

¢w¢w²Ä¤»¤Q¶H ¬Ñ¥è¢w¢w

Æ@¤ê

¤@³±¤@¶§ µL²×µL©l

²×ªÌ¤é²× ©lªÌ¦Û©l 

¹|¤ê

¯í¯í¤Ñ¼Æ¦¹¤¤¨D

¥@¹D¿³°I¤£¦Û¥Ñ

¸U¸U¤d¤d»¡¤£ºÉ

¤£¦p±À­I¥hÂk¥ð

¦P²Ä¤@¶H¤@¼Ë¡A³Ì«á¤@¶H¨Ã¨S¦³Á¿¨ãÅ餺®e¡C¦ý¬O«o´J·N²`»·¡A¤S¬G·NÁô±â¤£ªÖÁ¿©ú¡C¡u¤@³±¤@¶§¡AµL²×µL©l¡v¡A¾ú¥vµL©lµL²×¡A¦Ó¤@¤Á¦Û¦³¨ä³W«ß¡A¤]´N¬O¨º¡u¯í¯í¤Ñ¼Æ¡v¡C§@ªÌ¤]³\·Q³z¹L¹w¨¥§i¶D¤H­Ì¡A¾ú¥v¬O¦³¦w±Æªº¡A¡u¥@¹D¿³°I¡v¡A¥ç«D¤H¬°¡C¹w¨¥¤¤Á¿ªº¡u¤Ñ¤U¤@®a¡Aªv¿²¤j¤Æ¡v¨s³º«ü¤°»ò¡A§Ú­Ì¥B«ø¥Ø¥H«Ý¡C

 

¡i¤W¤@³¹¡j¡i¥Ø¿ý¡j¡i¤U¤@³¹¡j

¡@

¡@